Usagette

Esta tradução é disponibilizada por conveniência; a política de privacidade em inglês é a versão que prevalece. Última atualização: 2 de outubro de 2026.

A versão curta

O Usagette não recolhe dados, não envia nada e não tem acesso à rede. Não há conta, nem análises, nem rastreio.

O que o Usagette lê e escreve

O Usagette trabalha com uma pasta que escolhe: a pasta .claude do Claude Code na sua pasta pessoal. O macOS pede-lhe que a escolha uma vez, num painel Abrir normal, e o Usagette memoriza essa escolha.

• Lê um ficheiro que ele próprio criou, .claude/usagette/status.json, que contém os números de utilização e as horas de reposição que o Claude Code comunica à sua linha de estado. Não lê as suas conversas, projetos nem mais nada na pasta.
• Escreve apenas os seus próprios ficheiros de ligação em .claude/usagette e a entrada statusLine em .claude/settings.json, para ligar o script de linha de estado. A sua linha de estado anterior é mantida e executada como antes, e é guardada uma cópia de segurança do ficheiro de definições antes da primeira alteração.

O que fica guardado, e onde

No armazenamento da própria app no seu Mac: as suas definições, os últimos números que viu e a sua escolha de pasta. Eliminar a app remove-os. Os ficheiros da linha de estado ficam na sua pasta .claude até premir Remover nas Definições; contêm apenas os números de utilização.

Para onde vai

Para lado nenhum. O Usagette não tem acesso à rede. Não tem a permissão de rede, por isso o próprio macOS não o deixa abrir uma ligação. Não há servidor, e nada sai do seu Mac.

Independência

O Usagette é feito de forma independente e não é afiliado, aprovado nem patrocinado pela Anthropic. Claude e Claude Code são marcas comerciais da Anthropic.

Contacto

Dúvidas sobre esta política, ou sobre outra coisa: support@khangazun.com.